Loading...

학습자료

더욱 자연스러운 영어를 위한 팁이다냥~

[단어 관련 표현모음] cat (고양이)에 대한 재미있는 표현 8가지

2016.02.25 21:06

단어는 다 아는 단어인데 해석이 안 될 때, 그 때가 제일 난감하다냥. 그래서 특정 단어를 중심으로 관련 표현을 정리해봤다옹. 첫번째 단어는 당연하게도 cat 이다냥!

Alley cat
도둑고양이
I began to give the alley cat some chicken and now he follows me home every day


Cat gets one's tongue
부끄러워서 말을 못 하다, 꿀먹은 벙어리가 되다
When I meet a lot of people, the cat gets my tongue: I cannot speak because I am so shy.

  • 왜 말이 없냐고 물을 때 쓸 수 있는 표현. Cat got your tongue ?, Has the cat got your tongue ? 

A cat nap
선잠
Sometimes, if I am very tired, I have a cat nap in the afternoon.

  • have a cat nap 대신 catnap 이라는 동사를 써도 가능
  • 선잠 자는 사람이라고 catnapper 라고 하면, 고양이 도둑이라는 뜻이 되므로 조심! 

Copycat
모방하는 사람, 흉내쟁이
Anna is a copy cat: yesterday she bought the same shoes as me and today she’s wearing the same jumper

  • 스마트폰 개발 시, 경쟁모델을 따라하면 ‘카피캣’이라는 말을 자주 쓰지요

Curiosity killed the cat
호기심이 지나치면 위험할 수 있다
You should not worry about what your friend is doing. Remember, curiosity killed the cat.


Fight like cats and dogs
심하게 싸우다, 견원지간이다
My little brother and I used to fight like cats and dogs.

  • 견원지간이라고 dog와 monkey를 떠올리면 안됩니다 ^^

Look like something the cat dragged in
몹시 지저분하거나 더러움, 피곤해 보임
After working so many hours, I looked like something the cat had dragged in.

  • 직역하면 고양이가 끌고 들어온 것 같다는 뜻으로, 이미지를 상상해보면 잘 외워질 것 같네요

Fat cat
부유하고 권력있는 사람에 대한 부정적인 묘사
Those fat cats in government don’t care about the poor.

회원으로 가입하시면 매주 금요일 영어공부 팁을 메일로 받아보실 수 있다냥! 회원가입 →